Mutata in afara terenului, rivalitatea dintre Barca si Real a scos la lumina o declaratie care i-a scandalizat pe spanioli.

Dupa ce Arbeloa de la Real Madrid l-a taxat pe Pique pentru modul in care vorbeste despre galactici, declarand…

„Pique e obsedat de noi. Il vad si intr-un stand-up comedy vorbind tot despre Real Madrid. Ultimii 10 ani ai Barcelonei nu egaleaza istoria Madridului”

… jucatorul Barcelonei a raspuns intr-o maniera deloc eleganta:

„Arbeloa a spus ca este prietenul meu. Eu nu il consider prietenul meu, ci un cunoscut”

Tradus in limba romana, cuvantul „cunoscut” folosit de Pique isi pierde mesajul.

Pique a folosit expresia „conocido”, insa a facut pauza dupa „cono…”, nascand un joc de cuvinte neplacut.

In spaniola, „cono” se refera la organul genital feminin.

sursa: sport.ro

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here